chán ghét

Friendly

The Vietnamese word "chán ghét" is a verb that means "to dislike" or "to disrelish." It expresses a strong feeling of aversion or annoyance towards something or someone.

Usage Instructions:

• You can use "chán ghét" when you want to express your dislike for something, whether it’s an activity, a type of food, a situation, or a person.
• It is often used in a more intense way than just saying "không thích" (to not like).

Examples:

1. Tôi chán ghét việc dậy sớm.
   (I dislike waking up early.)

2. Cô ấy chán ghét cách mà anh ta nói chuyện.
   (She dislikes the way he talks.)

Advanced Usage:

• "Chán ghét" can be combined with other words to form phrases that describe specific situations or feelings. For example:
  • Chán ghét cuộc sống (dislike life) – This indicates a strong negative feeling towards life in general.
  • Chán ghét công việc này (dislike this job) – This can express feeling fed up or frustrated with a particular job.

Word Variants:

• While "chán ghét" is often used as a standalone phrase, you can also encounter related forms such as:
  • Chán (to be bored or tired of something) – This indicates a feeling of weariness rather than strong dislike.
  • Ghét (to hate) – This is a stronger word that indicates a more intense feeling than "chán ghét."

Different Meanings:

• Although "chán ghét" primarily conveys dislike, it can sometimes imply a sense of boredom or weariness if the context permits. For instance, if someone is repeatedly exposed to something they used to like, they might say they have grown "chán ghét" towards it.

Academic

verb

1. To dislike, to disrelish